Турецкие сериалы с субтитрами
2 сезон 10 серия
- Год: 2018
- Жанр: Драмы, Криминальные, Триллеры, Детективы
- Режиссер: Онур Сайлак
- Озвучка: Субтитры, RedDiamond Studio, Goodtime Media, HDrezka Studio
- Описание: Главным героем является зрелый мужчина, познавший немало бед, а также самолично их причинивший, но пришедший к раскаянию. До 65 лет он убивал и не чувствовал вины, но осознает, что близкие и все, кого это коснулось, страдали. Убийца делится воспоминаниями и
3 сезон 28 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Burcu Alptekin
- Озвучка: Субтитры, SesDizi, AlisaDirilis, Voize, Turok1990, Force Media, Русская озвучка
- Описание: Ферит молодой человек, воспитывавшийся в роскоши, и сын влиятельной и почитаемой семьи. Он живет, не думая о последствиях своих поступков, пренебрегая советами и просьбами родных. Поведение юноши особенно огорчает его дедушку, Халиса Агу, который за всю свою
1 сезон 1 серия
- Год: 2017
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Неслихан Есилюрт
- Озвучка: Субтитры, Ramses77
- Описание: Мехмет с детства мечтает о признании отца, сурового владельца косметической фабрики в Стамбуле, и работает в офисе, проверяя отчёты до ночи. Он расширяет бизнес, открывая новые цеха, но отец холодно молчит на ужине. Йарен растёт в Анкаре, где её отец,
6 сезон 1 серия
- Год: 2019
- Жанр: Драмы, Боевики, Исторические, Приключения, Военные
- Режиссер: Фетхи Байрам
- Озвучка: Субтитры, Дублированный, AlisaDirilis, AveTurk, RuDub, Turok1990, Force Media, РООСОДКТ
- Описание: Осман ведёт войско в Бурсе, продолжая дело Эртугрула, и чинит меч у костра в лагере. Он расширяет земли до моря, а враги крадут его карту из шатра. Осман ломает их шатёр ночью, а союзник дарит ему щит с эмблемой. Вера спасает его в битве у реки, а он прячет
2 сезон 23 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Мурат Сарачоглу
- Озвучка: Субтитры, SesDizi, AveTurk, Кириллица, RedDiamond Studio
- Описание: Гюзиде известная судья в сфере семейных дел, чье имя неразрывно связано с непоколебимой честностью и строгими моральными принципами. Ее жизнь была посвящена защите ценности семьи, предотвращению разводов и обеспечению благополучия детей, лишившихся заботы
1 сезон 39 серия
- Год: 2016
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Боевики, Криминальные, Триллеры, Детективы
- Режиссер: Улуч Байрактар
- Озвучка: Субтитры, Lucky Production
- Описание: Сарп и Мете заканчивают академию в Анкаре: Сарп с отличием в форме, а Мете с трудом, после криминального прошлого в тёмных переулках. Сарп вырос с любящими родителями, которые пекли ему пироги по выходным, а Мете воровал в банде, пока Мелек не вытащила его,
1 сезон 10 серия
- Год: 2020
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Хилаль Сарал
- Озвучка: Субтитры, Кириллица
- Описание: Фирузе и Аяз оказываются в центре трагических событий, которые начинаются с несчастного случая в лифте. Отец Фирузе становится невинной жертвой обвинений, и девушка готова на всё, чтобы доказать его невиновность. Аяз, случайно оказавшийся вовлечённым в эту
1 сезон 1 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы, Криминальные
- Режиссер: Deniz Çelebi
- Озвучка: Субтитры, SesDizi
- Описание: Михре, 46 лет, служит в полиции, но её жизнь давно превратилась в нескончаемую борьбу с личными трагедиями. Потеря дочери, которая покончила с собой, оставила глубокую рану в её сердце. Этой утратой рухнул и её брак, который и так был далеко не идеальным. Муж
1 сезон 39 серия
- Год: 2020
- Жанр: Драмы, Комедии
- Режиссер: Али Билгин
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный, SesDizi, Ultradox
- Описание: Сюжет разворачивается вокруг персонажей, работающих в уникальном агентстве, где решаются проблемные ситуации в области актерства, вокала и других искусств. Здесь каждый день эти специалисты сталкиваются с привередливыми клиентами и требовательными
1 сезон 1 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Yunus Ozan Korkut
- Озвучка: Субтитры, SesDizi
- Описание: Главные герои желают начать новую жизнь, каждый из них выбирает свой собственный путь. Дуран мечтает стать профессиональным бойцом в тайском боксе, чтобы достичь богатства и славы. Джелал стремится стать успешным музыкантом и записывает рэп-композицию,
1 сезон 22 серия
- Год: 2026
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер:
- Озвучка: Субтитры, Мыльные оперы Турции
- Описание: Жизнь Толги Туны начинает стремительно меняться после того, как в его руки попадает информация, способная разрушить всё, что он считал правдой. Долгие годы рядом с ним существовали люди, тщательно скрывавшие важные детали прошлого, формируя вокруг него
1 сезон 2 серия
- Год: 2019
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Мехмет Ада Озтекин
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный, Okko, IVI, FocusX, Kaz.Dub
- Описание: В 1983 году на турецком побережье живёт мужчина по имени Мемо, добрый и сильный, но обладающий умственным развитием ребёнка. Вместе с бабушкой Фатимой он воспитывает любимую дочь Ову, наполняя её детство заботой и теплом. Однако трагический случай меняет всё:
2 сезон 8 серия
- Год: 2021
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Джем Карджи
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный, RedDiamond Studio, Greb&CGC
- Описание: Сюжет повествует о любви великолепном чувстве, которое воспламеняет огонь в сердце человека. Оно появляется неожиданно и может изменить жизнь человека и его взгляд на мир. Герои турецкого сериала встречаются в молодости, влюбляются друг в друга и решают
3 сезон 14 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии, Боевики, Криминальные, Триллеры, Приключения
- Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
- Озвучка: Субтитры, Дублированный, AlisaDirilis, Force Media
- Описание: Пойраз, полицейский из Стамбула, теряет жену и сына из-за подставы, лишившись службы и дома у моря. Он внедряется к мафиози Бахри, чтобы вернуть сына, став осведомителем в его банде, носящей чёрные куртки. Пойраз влюбляется в Айшегюль, дочь Бахри, встретив её
1 сезон 8 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Селим Демирделен
- Озвучка: Субтитры, MyDizi
- Описание: Кемаль зарабатывает на жизнь, выполняя поручения ростовщиков, специализируясь на возврате долгов с тех, кто давно выбыл из графиков платежей. Его работа строится на точных расчётах, сроках и психологическом давлении, без эмоций и компромиссов. Новым объектом
4 сезон 33 серия
- Год: 2020
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Боевики, Музыкальные
- Режиссер: Айхан Озен
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный, Мыльные оперы Турции
- Описание: Кевсер, выросшая в бедном районе, всегда мечтала о лучшей жизни. Её судьба меняется, когда она становится невестой сына из богатой семьи Киримли. Однако её радость омрачается реакцией отца, который категорически не одобряет этот союз. Он разрывает с ней все
1 сезон 5 серия
- Год: 2024
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Ayhan Özdemir
- Озвучка: Субтитры, Мыльные оперы Турции, Автоперевод
- Описание: Муневвер, благородная дама, выросшая в окружении роскоши и утонченных манер, уже давно была привязана к своему изысканному особняку, где её служанка верно заботилась о доме и всем, что в нём было. Этот уютный мир был для неё привычным и неизменным. Но однажды
1 сезон 12 серия
- Год: 2022
- Жанр: Комедии
- Режиссер: Мустафа Котан
- Озвучка: Субтитры
- Описание: История главной героини Алы, девушка начинает создавать свой блог, в который она выкладывает ролики, в которых демонстрирует свои умения в разных областях, таких как кулинария, мода, макияж, спорт и т.д. Она мечтает о том, чтобы ее видео просматривали
1 сезон 1 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Алтан Дёнмез
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный, Love is
- Описание: Сади, глава могущественной мафиозной структуры, чудом избежавший смерти, решает изменить свою жизнь. Он отказывается от криминального прошлого и становится школьным учителем в элитном учебном заведении. Его ученики, выросшие в уверенности своей
1 сезон 2 серия
- Год: 2018
- Жанр: Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Ufuk Hakan Eren
- Озвучка: Субтитры
- Описание: Случайная встреча сводит вдову Мелахат Чинар, хозяйку популярного эгейского ресторана, и Шевкета Гергиноглу, вдовца с побережья Чёрного моря, который воспитывает дочь Зейнеп. Мелахат ежедневно управляет заведением, прославленным среди туристов фирменными