Турецкие сериалы дублированные на русском языке
2 сезон 36 серия
- Год: 2024
- Жанр: Драмы, Боевики, Криминальные
- Режиссер: Ахмет Катыксыз
- Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis, DiziDenizi, Voize
- Описание: Алья жила в Канаде, наслаждаясь счастьем семейной жизни. Однако внезапная смерть её мужа Борана разрушила всё. Его последней волей было быть похороненным на родной земле, в древнем городе Мардине. С маленьким сыном на руках она приехала в этот город, не
1 сезон 185 серия
- Год: 2014
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Атилла Дженгиз
- Озвучка: Дублированный
- Описание: С детских лет Асья находилась в системе интернатного воспитания, где отсутствие защиты делало каждого ребёнка уязвимым перед жестокостью окружающих. Её существование проходило в постоянной борьбе, поскольку слабость немедленно становилась поводом для
2 сезон 10 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Садуллах Селен
- Озвучка: Дублированный, Кириллица, РООСОДКТ
- Описание: Нериман живёт в бедном районе с отцом и тётей Гюльтер, строго придерживаясь традиций — она занимается готовкой и носит скромные платья. Её друг детства, Шинаси, сын мясника, влюблён в неё и каждый праздник дарит цветы, мечтая о совместном будущем. Однако
1 сезон 5 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Айтач Чичек
- Озвучка: SesDizi, Дублированный
- Описание: Эда и Ярен росли бок о бок в детском доме, и их связь с самого начала была непоколебимой. С детства их объединяла крепкая дружба, и хотя жизнь не баловала их, они сохранили искренность и честность, которые были с ними даже в самые трудные моменты. Со
1 сезон 100 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Burcu Bayram Dursun
- Озвучка: Оригинальный, Дублированный, Мыльные оперы Турции
- Описание: Фидан выросла на ферме своих родителей и всю жизнь мечтала стать успешным фермером. Когда она встретила Топрака, они были неразлучными и решили вместе строить свой собственный бизнес - ферму, где будут выращивать экологически чистые овощи и фрукты. Преодолев
1 сезон 10 серия
- Год: 2021
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Хюлья Гезер
- Озвучка: Дублированный, Многоголосый закадров
- Описание: Дениз, учительница литературы, и Мехмет, хирург, знакомятся через сына Мехмета, который учится у Дениз. После болезненного разрыва Дениз соглашается на ужин с Мехметом, который заканчивается ночью в его доме. Наутро Дениз подаёт заявление в полицию, обвиняя
6 сезон 30 серия
- Год: 2019
- Жанр: Драмы, Боевики, Исторические, Приключения, Военные
- Режиссер: Фетхи Байрам
- Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis, AveTurk, Force Media, РООСОДКТ
- Описание: Осман ведёт войско в Бурсе, продолжая дело Эртугрула, и чинит меч у костра в лагере. Он расширяет земли до моря, а враги крадут его карту из шатра. Осман ломает их шатёр ночью, а союзник дарит ему щит с эмблемой. Вера спасает его в битве у реки, а он прячет
1 сезон 20 серия
- Год: 2023
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Исторические
- Режиссер: Алтан Дёнмез
- Озвучка: Дублированный, СВ-Дубль
- Описание: Семья Рона занимает важное место в обществе Стамбула 1987 года, обладая значительными материальными возможностями. В их доме работают муж и жена Кутлу, вместе с дочерью, Джемре. Однако мир девочки рушится, когда случается трагедия: ее отца собираются казнить,
1 сезон 7 серия
- Год: 2022
- Жанр: Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Бюлент Исбилен
- Озвучка: SesDizi, Дублированный
- Описание: Богатый владелец недвижимости решает, что будет лучшим для его троих сыновей отправиться в Стамбул. Он уверен, что в этом величественном городе они смогут получить достойное образование и построить свою жизнь на основе уважения и успешной репутации. Однако
1 сезон 160 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Гюрсель Эйтс, Nuh Sen
- Озвучка: Оригинальный, Дублированный
- Описание: Хиджран, молодая женщина с детства мечтавшая о материнстве, представляла себе каждый момент заботы о ребенке, радость первых улыбок и крепкие объятия, которые станут для нее смыслом жизни. Ее заветное желание наконец воплощается в долгожданной беременности,
1 сезон 35 серия
- Год: 2020
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Месуде Эрарслан
- Озвучка: Субтитры, SesDizi, Дублированный, Галина Мительман
- Описание: Ахмет и Зейнеп, счастливая супружеская пара, наслаждались полноценной жизнью. Их семья была полной благополучия: любящий ребенок, удовлетворительная работа и уютный дом. Личная сфера также была в порядке, но однажды все их представления о жизни перевернулись.
1 сезон 52 серия
- Год: 2014
- Жанр: Драмы, Комедии
- Режиссер: Мустафа Шевки Доган
- Озвучка: Субтитры, Дублированный
- Описание: Гюль, простая девушка из Стамбула, ликует, когда Анри, французский бизнесмен, делает ей предложение на мосту над Босфором, обещая семью и счастье. Она готовит платье для свадьбы, но за три дня до церемонии узнаёт от подруги, что Анри спит с другой, и отменяет
1 сезон 22 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии, Фэнтези, Фантастика
- Режиссер: Джеврие Демир
- Озвучка: Субтитры, Дублированный, TurkFilms
- Описание: Элиф, молодая мать из Измира, теряет дочь Эйлюль на прогулке в парке, когда та исчезает за деревьями, оставив куклу на скамейке. Полиция обыскивает лес и допрашивает прохожих, но следов девочки нет, и дело заходит в тупик. Элиф, раздавленная горем, обращается
1 сезон 26 серия
- Год: 2023
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Семих Багджи
- Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis, РООСОДКТ
- Описание: Гюльсой, один из самых влиятельных кланов Каппадокии, который долгие годы держал в своих руках власть и уважение в этом регионе. Глава рода, достигший преклонного возраста, решает передать все семейные дела своему сыну Атешу, но ставит одно важное условие тот
1 сезон 6 серия
- Год: 2021
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Savas Ilhan, Özlem Dündar, Оркун Чатак, Онур Тан
- Озвучка: Субтитры, Дублированный, TurkLovers
- Описание: Хаят с детства рисует эскизы одежды, мечтая стать известным дизайнером, и её талант восхищает всех вокруг. Её красота привлекает множество поклонников, но она избегает ухаживаний, сосредоточившись на карьере. Девушка отказывается от помощи богатого отца и
1 сезон 6 серия
- Год: 2023
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Бурак Мюждеджи
- Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis
- Описание: Доктор Нилюфер - психиатр. У неё частная клиника, и она лично ведёт приём. С первого взгляда её работа ничем не примечательна, однако круг её пациентов особенный это подростки. Каждый из них сталкивается с чем-то, что делает жизнь невыносимой. Один живёт в
3 сезон 20 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии, Боевики, Криминальные, Триллеры, Приключения
- Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
- Озвучка: Субтитры, Дублированный, AlisaDirilis, Force Media
- Описание: Пойраз, полицейский из Стамбула, теряет жену и сына из-за подставы, лишившись службы и дома у моря. Он внедряется к мафиози Бахри, чтобы вернуть сына, став осведомителем в его банде, носящей чёрные куртки. Пойраз влюбляется в Айшегюль, дочь Бахри, встретив её
1 сезон 8 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы, Криминальные, Триллеры
- Режиссер: Экин Пандир
- Озвучка: Дублированный, DiziDenizi, RedDiamond Studio
- Описание: Врач-реаниматолог, привыкший видеть боль и смерть ежедневно, внезапно оказывается лицом к лицу с личной трагедией — его сестра гибнет при загадочных обстоятельствах, которые вызывают слишком много вопросов и оставляют за собой лишь страх и пустоту. Он не
1 сезон 26 серия
- Год: 2016
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Хамди Алкан
- Озвучка: Субтитры, Дублированный
- Описание: Хаят преподаёт в школе в Анкаре, где учит детей читать, но ссорится с коллегами из-за расписания, бросив мел на стол. Она уходит, купив билет в Стамбул, и устраивается в лицей, где ведёт уроки в классе с видом на Босфор. Коллега Мурат крадёт её тетрадь с
2 сезон 19 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Арда Саригюн
- Озвучка: Субтитры, Дублированный
- Описание: Кемаль - решил стать хирургом ещё в детстве. Хотя профессия врача требует больших усилий, он проявил предрасположенность к ней и быстро завершил обучение в медицинской школе. Он стал известен как исключительный врач, который помогает пациентам не из-за славы,
