Турецкие сериалы с субтитрами
1 сезон 50 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Oguzhan Denizhan
- Озвучка: Субтитры, AlisaDirilis
- Описание: Атеш приезжает в город, из которого ушёл много лет назад после трагического случая, ставшего причиной гибели близких и разрушения всех мечтаний, сопровождавших его детство. Воспоминания о боли превращаются в желание вернуть справедливость, поэтому герой
1 сезон 9 серия
- Год: 2026
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер:
- Озвучка: Субтитры, Мыльные оперы Турции
- Описание: Жизнь Толги Туны начинает стремительно меняться после того, как в его руки попадает информация, способная разрушить всё, что он считал правдой. Долгие годы рядом с ним существовали люди, тщательно скрывавшие важные детали прошлого, формируя вокруг него
3 сезон 101 серия
- Год: 2024
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Танер Тунч
- Озвучка: Субтитры, Мыльные оперы Турции, DiziDenizi
- Описание: Мукаддер, движимая непреклонным желанием продолжить род, готова идти на крайние меры. Она замышляет разрушить брак своего сына Джихана с женой, чтобы связать его с Ханчер скромной девушкой из небогатой семьи, которую считает идеальной матерью для будущего
1 сезон 8 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Селим Демирделен
- Озвучка: Субтитры, MyDizi
- Описание: Кемаль зарабатывает на жизнь, выполняя поручения ростовщиков, специализируясь на возврате долгов с тех, кто давно выбыл из графиков платежей. Его работа строится на точных расчётах, сроках и психологическом давлении, без эмоций и компромиссов. Новым объектом
6 сезон 17 серия
- Год: 2021
- Жанр: Драмы, Боевики
- Режиссер: Ягыз Алп Акайдын
- Озвучка: Субтитры, SesDizi, AlisaDirilis, AveTurk, RedDiamond Studio, ColdFilm, Sunshine Studio
- Описание: Трагедия, произошедшая в доме турецких иммигрантов, навсегда изменила жизнь маленького Сердара. Группа неонацистов подожгла жилище, и никто из его семьи не смог выжить. Единственным, кому удалось спастись, был он сам. Мальчика отправили в детский дом в
4 сезон 33 серия
- Год: 2020
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Боевики, Музыкальные
- Режиссер: Айхан Озен
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный, Мыльные оперы Турции
- Описание: Кевсер, выросшая в бедном районе, всегда мечтала о лучшей жизни. Её судьба меняется, когда она становится невестой сына из богатой семьи Киримли. Однако её радость омрачается реакцией отца, который категорически не одобряет этот союз. Он разрывает с ней все
3 сезон 4 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии, Боевики, Криминальные, Триллеры, Приключения
- Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
- Озвучка: Субтитры, Дублированный, AlisaDirilis, Force Media
- Описание: Пойраз, полицейский из Стамбула, теряет жену и сына из-за подставы, лишившись службы и дома у моря. Он внедряется к мафиози Бахри, чтобы вернуть сына, став осведомителем в его банде, носящей чёрные куртки. Пойраз влюбляется в Айшегюль, дочь Бахри, встретив её
2 сезон 10 серия
- Год: 2018
- Жанр: Драмы, Криминальные, Триллеры, Детективы
- Режиссер: Онур Сайлак
- Озвучка: Субтитры, RedDiamond Studio, Goodtime Media, HDrezka Studio
- Описание: Главным героем является зрелый мужчина, познавший немало бед, а также самолично их причинивший, но пришедший к раскаянию. До 65 лет он убивал и не чувствовал вины, но осознает, что близкие и все, кого это коснулось, страдали. Убийца делится воспоминаниями и
1 сезон 5 серия
- Год: 2024
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Ayhan Özdemir
- Озвучка: Субтитры, Мыльные оперы Турции, Автоперевод
- Описание: Муневвер, благородная дама, выросшая в окружении роскоши и утонченных манер, уже давно была привязана к своему изысканному особняку, где её служанка верно заботилась о доме и всем, что в нём было. Этот уютный мир был для неё привычным и неизменным. Но однажды
3 сезон 30 серия
- Год: 2018
- Жанр: Драмы, Исторические
- Режиссер: Evren Karabiyik
- Озвучка: Субтитры, AlisaDirilis, Кириллица, Ирина Котова
- Описание: Главные герои - Ылмаз и Зулейха, что являются влюблённой парой, которая пытается отыскать своё счастье. Вот только про это приходится забыть, когда молодой мужчина совершает определённую ошибку, и вынужден вместе с любимой бежать с города. Ведь если они
1 сезон 12 серия
- Год: 2022
- Жанр: Комедии
- Режиссер: Мустафа Котан
- Озвучка: Субтитры
- Описание: История главной героини Алы, девушка начинает создавать свой блог, в который она выкладывает ролики, в которых демонстрирует свои умения в разных областях, таких как кулинария, мода, макияж, спорт и т.д. Она мечтает о том, чтобы ее видео просматривали
1 сезон 1 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Алтан Дёнмез
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный, Love is
- Описание: Сади, глава могущественной мафиозной структуры, чудом избежавший смерти, решает изменить свою жизнь. Он отказывается от криминального прошлого и становится школьным учителем в элитном учебном заведении. Его ученики, выросшие в уверенности своей
1 сезон 31 серия
- Год: 2020
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Месуде Эрарслан
- Озвучка: Субтитры, SesDizi, Дублированный, Галина Мительман
- Описание: Ахмет и Зейнеп, счастливая супружеская пара, наслаждались полноценной жизнью. Их семья была полной благополучия: любящий ребенок, удовлетворительная работа и уютный дом. Личная сфера также была в порядке, но однажды все их представления о жизни перевернулись.
1 сезон 2 серия
- Год: 2018
- Жанр: Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Ufuk Hakan Eren
- Озвучка: Субтитры
- Описание: Случайная встреча сводит вдову Мелахат Чинар, хозяйку популярного эгейского ресторана, и Шевкета Гергиноглу, вдовца с побережья Чёрного моря, который воспитывает дочь Зейнеп. Мелахат ежедневно управляет заведением, прославленным среди туристов фирменными
1 сезон 10 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы
- Режиссер:
- Озвучка: Субтитры, MyDizi
- Описание: Действие разворачивается вокруг актёров Дуру и Селима, оказавшихся в одном сериальном проекте после независимых кастингов, завершившихся неожиданным утверждением обоих на ключевые роли. Первая встреча происходит на съёмочной площадке, где между ними сразу
1 сезон 10 серия
- Год: 2025
- Жанр: Мелодрамы
- Режиссер:
- Озвучка: Субтитры
- Описание: По нелепой случайности архитектор Гюнеш принимает Дениза — человека с безупречным костюмом и уверенной осанкой — за наёмного водителя, согласившегося отвезти её к месту запланированной поездки. Она не задаёт лишних вопросов и не подозревает, что за спокойной
1 сезон 4 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы
- Режиссер:
- Озвучка: Субтитры, AlisaDirilis, MyDizi
- Описание: После обвинения в убийстве супруга Айше оказалась в женской колонии, где провела большую часть жизни, доказывая невиновность. В момент ареста у неё забрали маленькую дочь, пообещав, что девочку отправят в приют. Годы прошли, доказательства вины рассыпались, и
5 сезон 10 серия
- Год: 2017
- Жанр: Драмы, Боевики, Приключения, Военные
- Режиссер: Волкан Коджатюрк
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный, SesDizi, GoldenSerials
- Описание: Когда встает вопрос о безопасности государства, его руководители обращаются за помощью к элитным военным подразделениям. Только им по силу справиться с опаснейшим заданием и выйти победителем. Никто, кроме них, сами не может себе представить, насколько это
1 сезон 22 серия
- Год: 2019
- Жанр: Драмы, Приключения, Спортивные
- Режиссер: Nezaket Coskun
- Озвучка: Субтитры
- Описание: Халит тренирует хоккеистов в Канаде на катке, а семья гибнет в аварии, ломая его клюшку на льду. Его увольняют из клуба, и он едет в Турцию с детьми на самолёте, где чинит лёд на местном катке. Халит открывает секцию в Анкаре, а дети крадут его коньки из
1 сезон 10 серия
- Год: 1999
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Вели Челик
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный
- Описание: История разворачивается в горах, где две старинные семьи, Барановы и Зираны, на протяжении многих лет находятся в состоянии жестокой вражды. Зила и Кажи, оказавшиеся влюблёнными, принадлежат к этим кланам, что делает их чувства опасными и почти невозможными.