Турецкие сериалы дублированные на русском языке
1 сезон 34 серия
- Год: 2018
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Гёкчен Уста
- Озвучка: Дублированный
- Описание: Ойкю, восьмилетняя девочка, живёт в Измире с тётей и ищет отца, рисуя его портреты мелками на бумаге. Демир сидит в тюрьме за аферу с деньгами, а его друг крадёт его часы с тумбочки. Его выпускают, заставив взять Ойкю под опеку, и он прячет её сумку в шкафу
1 сезон 8 серия
- Год: 2018
- Жанр: Драмы, Фэнтези, Ужасы
- Режиссер: Alphan Eseli
- Озвучка: Дублированный
- Описание: Миа, 164-летний вампир, живёт в тёмных переулках Европы и ищет Дмитрия, пряча нож в плаще под мостами. Она едет в Стамбул с Кармен на корабле, где чинит старую сумку нитками в каюте. Дмитрий ломает её укрытие в подворотне, а Миа крадёт его кольцо с пальца.
1 сезон 71 серия
- Год: 2019
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Боевики, Криминальные, Триллеры
- Режиссер: Бахадыр Инс
- Озвучка: Дублированный
- Описание: Кузгун, детство его прошло далеко от его родного города Стамбула. Обстоятельства сложились неблагоприятным образом для мальчика и ему пришлось воспитываться в чужой семье, далеко от своих родных. И имя даже у него было не свое настоящее, а другое – Акча.
1 сезон 100 серия
- Год: 2021
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Илькнур Угуз Арслан, Bekir Dadas
- Озвучка: Дублированный
- Описание: В огромном особняке в Анкаре живут два враждующих клана, ненавидящих друг друга до глубины души. Чинар, сын одной семьи, и Дениз, дочь другой, дружат с детства, несмотря на ссоры родителей. Повзрослев, они влюбляются и скрывают свои встречи в саду за домом.
1 сезон 1 серия
- Год: 2021
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Savas Ilhan, Özlem Dündar, Оркун Чатак, Онур Тан
- Озвучка: Субтитры, Дублированный, TurkLovers
- Описание: Хаят с детства рисует эскизы одежды, мечтая стать известным дизайнером, и её талант восхищает всех вокруг. Её красота привлекает множество поклонников, но она избегает ухаживаний, сосредоточившись на карьере. Девушка отказывается от помощи богатого отца и
1 сезон 9 серия
- Год: 2021
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Хюлья Гезер
- Озвучка: Дублированный, Многоголосый закадров
- Описание: Дениз, учительница литературы, и Мехмет, хирург, знакомятся через сына Мехмета, который учится у Дениз. После болезненного разрыва Дениз соглашается на ужин с Мехметом, который заканчивается ночью в его доме. Наутро Дениз подаёт заявление в полицию, обвиняя
1 сезон 8 серия
- Год: 2021
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Барыш Йош
- Озвучка: SesDizi, Дублированный
- Описание: Сюжет рассказывает о женщине по имени Хандан, которая вышла замуж в юном возрасте и стала мамой двоих детей. После развода с мужем она поняла, что её жизнь зависит только от неё самой. Чтобы обеспечить своих детей, она работала круглосуточно и в итоге
1 сезон 91 серия
- Год: 2021
- Жанр: Боевики, Исторические, Военные
- Режиссер: Эмир Кхалильзаде
- Озвучка: Дублированный
- Описание: Восьмой век нашей эры. Турецкая держава находится на пороге войны с Китаем, а внутри страны два враждующих ханства, Дагское и Гекское, борются за власть. Аккиз, молодая женщина-воин, известна своим свободолюбивым характером и боевыми навыками. Она влюбляется
1 сезон 6 серия
- Год: 2021
- Жанр: Боевики, Триллеры, Военные, Фантастика
- Режиссер: Ахмет Аталай
- Озвучка: Дублированный
- Описание: 2039 год. Мир находится на грани глобальной катастрофы из-за технологического кризиса и роста преступности. Лидеры мировых держав создают элитный военный отряд «Волк» для борьбы с высокотехнологичным терроризмом. Однако члены отряда сталкиваются не только с
1 сезон 13 серия
- Год: 2022
- Жанр: Комедии
- Режиссер: Эмре Кавук
- Озвучка: Дублированный, РООСОДКТ, Contentica
- Описание: Привычка родителей постоянно решать за своих детей их любовные приключений частично перекочевала и в настоящее время. Так, некоторые родители почти насильно выбирают для своих чад спутника, который вообще может не нравится. У главных героев произошла такая же
2 сезон 18 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Арда Саригюн
- Озвучка: Субтитры, Дублированный
- Описание: Кемаль - решил стать хирургом ещё в детстве. Хотя профессия врача требует больших усилий, он проявил предрасположенность к ней и быстро завершил обучение в медицинской школе. Он стал известен как исключительный врач, который помогает пациентам не из-за славы,
1 сезон 24 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Özlem Günhan
- Озвучка: Дублированный
- Описание: Зейнеп живёт с отцом Кадиром, страдающим психическим расстройством, из-за чего он ведёт себя как ребёнок. Они обитают в доме тёти Зейнеп, Тюркан, вместе с её мужем. Зейнеп мечтает заработать деньги, чтобы обрести независимость, и берётся за любую работу. Тётя
1 сезон 25 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Volkan Kapkin
- Озвучка: Дублированный, РООСОДКТ
- Описание: После учебы на архитектора Эртан приезжает в родной город, где его с нетерпением ожидают родные. Встреча с семьей наполнена радостью, однако вскоре он сталкивается с трудностями в поиске работы. Но внезапно жизнь преподносит неожиданный сюрприз: однажды,
1 сезон 26 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Омюр Атай
- Озвучка: Дублированный
- Описание: Зейнеп пережила тяжелый развод, потеряла свою работу и теперь несет бремя одиночного воспитания двоих детей. Кажется, жизнь ударила по ней всеми силами, но она не сдается и продолжает бороться за будущее своей семьи. Кенан успешный бизнесмен, возглавляющий
2 сезон 19 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Murat Öztürk
- Озвучка: SesDizi, Дублированный
- Описание: Неслихан возглавляла компанию, Мурат был обычным сотрудником. Разница в статусах не стала препятствием для их чувств, и вскоре они стали мужем и женой, несмотря на неодобрение матери Неслихан, которая не скрывала своего разочарования в выборе дочери. Со
1 сезон 3 серия
- Год: 2022
- Жанр: Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Бюлент Исбилен
- Озвучка: SesDizi, Дублированный
- Описание: Богатый владелец недвижимости решает, что будет лучшим для его троих сыновей отправиться в Стамбул. Он уверен, что в этом величественном городе они смогут получить достойное образование и построить свою жизнь на основе уважения и успешной репутации. Однако
1 сезон 1 серия
- Год: 2023
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Бурак Мюждеджи
- Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis
- Описание: Доктор Нилюфер - психиатр. У неё частная клиника, и она лично ведёт приём. С первого взгляда её работа ничем не примечательна, однако круг её пациентов особенный это подростки. Каждый из них сталкивается с чем-то, что делает жизнь невыносимой. Один живёт в
1 сезон 8 серия
- Год: 2024
- Жанр: Драмы, Триллеры
- Режиссер: Джан Улкай
- Озвучка: Дублированный
- Описание: Телеведущая, прославившаяся умением разоблачать преступников в прямом эфире, пользуется уважением за свою принципиальность, настойчивость и талант распутывать самые запутанные дела. Её имя стало символом правды, а её передачи собирают миллионы зрителей. Но
1 сезон 13 серия
- Год: 2024
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Муге Угурлар
- Озвучка: Дублированный
- Описание: Асие ненавидит школу из-за ежедневных издевательств одноклассниц. Особо жестокие три подруги не упускают случая довести её до грани, перед поездкой на экскурсию. В автобусе они продолжают свои нападки на неё, не подозревая, что впереди их ждёт страшная