Сериалы
1 сезон 14 серия
- Год: 2020
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Дениз Иорулмазер
- Озвучка: FOX
- Описание: Эзги, мечтательница из Измира, терпит крах в любви, когда очередной парень бросает её у кафе с недопитым кофе, а Озгюр, хозяин бара, смеётся над её слезами за стойкой. Он предлагает научить её уверенности, показывая, как заказывать кофе без дрожи в голосе, и о
1 сезон 29 серия
- Год: 2009
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Андач Хазнедароглу
- Озвучка: ТОО ПРИМ
- Описание: Неджат с детства был очарован своей кузиной Зюляль, чья яркая красота и дерзкий нрав выделяли её среди всех в их маленькой деревне. Он решает признаться ей в любви во время сбора урожая, подарив ей букет полевых цветов, но она лишь смеётся над его чувствами и
1 сезон 4 серия
- Год: 1989
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Картал Тибет
- Озвучка: Формат АВ
- Описание: Зулал и Неджат — родственники, связанные общим отцом. С ранних лет их объединяла крепкая привязанность, переросшая в глубокое чувство. Однако они не могут открыто выразить свои эмоции из-за общественных норм. Судьба разлучает их, отправляя по разным жизненным
1 сезон 2 серия
- Год: 2011
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Хакан Гюртоп
- Озвучка: Рус. хардсаб
- Описание: Омар, строгий глава семьи, переезжает вместе с близкими в шумный Стамбул, надеясь подарить детям перспективное будущее, но скрывает от всех тяжёлый секрет, способный разрушить привычный порядок. Его сын Эмир, умный и амбициозный юноша, поступает в престижный у
1 сезон 6 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы, Комедии
- Режиссер: Омер Угур
- Озвучка: Рус. Люб. одноголосый, Рус. хардсаб
- Описание: Семидесятые годы приносят Турции не только мечты о будущем, но и сокрушающие испытания. Мощное землетрясение, разметавшее побережье, превращает улицы в руины, оставляя сотни людей без близких, и среди них – две маленькие сестры, оказавшиеся один на один с боль
4 сезон 38 серия
- Год: 2021
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Серкан Биринджи
- Озвучка: Greb&Creative, Turkishtuz, RealFake
- Описание: Два брата и столько же сестёр жили всегда с родителями и прекрасно проводили время. Главные герои никогда не задумывались, что однажды всё может измениться, и предстоит пройти через огромное количество испытаний. Всё начинается с того, что братья и сёстры живу
1 сезон 45 серия
- Год: 2004
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Фарук Тебер
- Озвучка: Turk
- Описание: История рассказывает о мужчине по имени Али Яхья, выросшем в тихом городке, где время течёт медленно, а традиции значат больше, чем личные желания. Его детство прошло среди звуков утренних молитв, запаха свежего хлеба и уважения к родителям, чьи решения считал
1 сезон 2 серия
- Год: 2017
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Нихат Дурак
- Озвучка: Рус. Люб. двухголосый
- Описание: Юсуф Тунали владеет консервным заводом, выпускающим сардины, но предприятие переживает кризис и постепенно приближается к банкротству. Ситуация усложняется смертью жены, после которой мужчина остаётся один на один с сыном Арифом, страдающим тяжёлой умственной
- Год: 2017
- Жанр: Драмы, Комедии
- Режиссер: Emrah Saltik
- Озвучка: Рус. Люб. двухголосый
- Описание: Маленький Омер живёт вместе с бабушкой и отцом после того, как мать Сандра оставила семью, уехав в неизвестность. Его отец Умит, бывший акробат, переживает тяжёлую травму и прикован к инвалидному креслу после несчастного случая, произошедшего вскоре после уход
1 сезон 15 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Гёкчен Уста
- Озвучка: Субтитры, SesDizi
- Описание: Демет опытный психолог. Ее способность устанавливать доверительные отношения с детьми и проявлять бесконечное терпение делает ее одним из самых востребованных специалистов в своей области. Демет уверена, что главное в работе с детьми это заслужить их доверие,
3 сезон 2 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы, Боевики, Криминальные
- Режиссер: Деврим Яльчин
- Озвучка: RedDiamond Studio, RuDub, Greb&CGC
- Описание: Бехзат строгий детектив из Анкары с густыми усами и непростой судьбой. Он ощущает свою ненужность за пределами службы, о чём откровенно рассказывает дочери. Она переживает свои первые романтические переживания, а он, поглощённый работой, даже не удосуживается
1 сезон 10 серия
- Год: 2009
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Gülsen U. Erisdi
- Озвучка: Turk
- Описание: Дениз, родившаяся в маленькой деревне, всю юность мечтала поступить в престижный столичный университет, поэтому, собрав волю и знания, отправилась в Анкару, чтобы доказать самой себе возможность построить судьбу своими руками. Мать Мерием растила её в одиночес
1 сезон 22 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Криминальные
- Режиссер: Али Билгин
- Озвучка: AlisaDirilis, DiziDenizi, Ирина Котова
- Описание: Асие, выросшая среди узких переулков бедного стамбульского квартала, с ранних лет привыкла рассчитывать только на собственные силы, преодолевая трудности, которые стали для неё частью повседневной реальности. Когда семья оказывается на грани полного краха, а д
1 сезон 8 серия
- Год: 2018
- Жанр: Комедии
- Режиссер: Хакан Инан
- Озвучка: Субтитры, Субтитры автоперевод, Оригинал
- Описание: История обычной семьи со средним достатком, в турецком сериале Моя прекрасная семья, которая сталкивается с проблемами, связанными с современными и традиционными ценностями. Главным героем является Ферди, молодой человек с амбициями и желанием построить лучшую
1 сезон 24 серия
- Год: 2021
- Жанр: Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Hande Türkel
- Озвучка: Оригинал
- Описание: История о бывших влюблённых, что спустя некоторое время встречаются в кафе. Всё начинается с того, что парень и девушка в прошлом действительно имели чувства друг к другу. Однажды познакомившись, они стали испытывать настоящие романтические чувства, и всё шло
2 сезон 129 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Tugçe Küçükkalipçi
- Озвучка: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
- Описание: Мурату казалось, что его жизнь наконец-то устоялась. Он был счастлив в браке с Джемре, наслаждался радостью отцовства, а рядом всегда была его мама. Но после трагической аварии Джемре ушла из жизни, оставив Мурату и их маленькую дочь Зейнеп одну на одну с горе
1 сезон 34 серия
- Год: 2018
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Гёкчен Уста
- Озвучка: Дубляж
- Описание: Ойкю, восьмилетняя девочка, живёт в Измире с тётей и ищет отца, рисуя его портреты мелками на бумаге. Демир сидит в тюрьме за аферу с деньгами, а его друг крадёт его часы с тумбочки. Его выпускают, заставив взять Ойкю под опеку, и он прячет её сумку в шкафу св
1 сезон 6 серия
- Год: 2021
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Savas Ilhan
- Озвучка: Дубляж, TurkLovers, Субтитры автоперевод
- Описание: Хаят с детства рисует эскизы одежды, мечтая стать известным дизайнером, и её талант восхищает всех вокруг. Её красота привлекает множество поклонников, но она избегает ухаживаний, сосредоточившись на карьере. Девушка отказывается от помощи богатого отца и жени
1 сезон 40 серия
- Год: 2020
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Барыш Йош
- Озвучка: Кириллица
- Описание: Элиф привыкла к жизни в достатке, окружённая заботой отца-бизнесмена, пока его внезапная смерть не оставила семью без средств. Мать продаёт их особняк, и они перебираются в тесную квартиру в бедном районе Измира. Элиф находит работу уборщицей в гостинице, где
1 сезон 3 серия
- Год: 2026
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Айтач Чичек
- Озвучка: AlisaDirilis, DiziDenizi, Дубляж
- Описание: На черноморском побережье многолетняя вражда семей Алазлы и Йениджели вновь приводит к опасному противостоянию. Его истоки уходят в историю Хафизе Алазлы и Дурали Йениджели, чья любовь так и не закончилась браком. Спустя годы старые обиды продолжают влиять на
