Новинки турецких сериалов на русском
7 сезон 38 серия
- Год: 2003
- Жанр: Комедии, Фэнтези
- Режиссер: Tülay Kocatürk
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: Эсма живёт в небольшом городке со своей матерью. Айше — сильная и властная женщина, известная своими знаниями народной магии. Эсма влюбляется в Мурата, приезжего из Стамбула, который приехал в городок по делам своего отца. Их отношения развиваются быстро, но
4 сезон 11 серия
- Год: 2003
- Жанр: Драмы, Боевики, Криминальные, Триллеры
- Режиссер: Нил Мандт
- Озвучка: Turok1990, Дильшат Мансуров
- Описание: Али Джандан, опытный разведчик турецких спецслужб, получает задание внедриться в могущественную криминальную группировку, возглавляемую Мехметом Каранлы. Эта организация контролирует значительную часть Турции, начиная от уличных бандитов и заканчивая
8 сезон 4 серия
- Год: 2002
- Жанр: Комедии
- Режиссер: Бора Текай
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: Сюжет о жизни обычной турецкой семьи: Халук и Мельтем воспитывают двоих детей — Эмре и Хавуджан. Халук — прямолинейный и вспыльчивый инженер, который часто попадает в неловкие ситуации из-за своего характера. Мельтем — терпеливая и заботливая мать,
1 сезон 23 серия
- Год: 2002
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Чаган Ырмак
- Озвучка: Субтитры, Светлана Суббот
- Описание: Сюжет начинается в Нью-Йорке, где молодой наследник богатой семьи Суемин встречает студентку Бахар. Между ними вспыхивает любовь, и вскоре они решают пожениться. После свадьбы пара возвращается в Турцию, в Каппадокию, где находится семейное поместье Суемина.
1 сезон 106 серия
- Год: 2001
- Жанр: Комедии
- Режиссер: Бора Текай
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: Сериал рассказывает о жизни супружеской пары Ихсана и Севды, которые владеют небольшой химчисткой в Стамбуле. Ихсан — добродушный и трудолюбивый мужчина, а Севда — энергичная женщина, мечтающая о богатой и роскошной жизни. Однажды в их районе появляется
3 сезон 17 серия
- Год: 2000
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Халук Бенер
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: История начинается с переезда двух деревенских девушек, Зелихи и Вефы, в Стамбул, где они поступают в университет. Они селятся в старом доме, которым управляет скупой хозяин, сдающий комнаты студентам. Их соседями становятся пятеро парней, и вместе они
1 сезон 2 серия
- Год: 2000
- Жанр: Драмы, Приключения, Фэнтези
- Режиссер: Ник Уиллинг
- Озвучка: Многоголосый
- Описание: Язон теряет отца, убитого дядей Пелием. Дядя отправляет его за Золотым руном. Язон собирает команду аргонавтов и плывёт на корабле "Арго". Они встречают бури и чудовищ на пути. В Колхиде Язон знакомится с Медеей. Она помогает ему украсть руно и
3 сезон 14 серия
- Год: 1998
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Орхан Огуз, Тюркан Дерья, Угур Юджель
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: Ханим, мама двух малышей, устраивается в заведение «Антеп Софраси» — заведение, специализирующееся на кебабах. Владелец — Али Хайдар, отец трёх дочерей. Мужчина простодушный, иногда раздражительный, но обладает добрым сердцем, искренностью и великодушием.
4 сезон 23 серия
- Год: 1998
- Жанр: Драмы, Боевики, Криминальные, Триллеры, Приключения
- Режиссер: Осман Синав
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный
- Описание: Сериал рассказывает о Юсуфе, простом парне, который возвращается домой после службы в армии. Его жизнь резко меняется, когда он сталкивается с миром мафии и преступности, куда его затягивают обстоятельства. Юсуф влюбляется в девушку по имени Зейнеп, но их
1 сезон 4 серия
- Год: 1989
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Картал Тибет
- Озвучка: Формат АВ
- Описание: Зулал и Неджат — родственники, связанные общим отцом. С ранних лет их объединяла крепкая привязанность, переросшая в глубокое чувство. Однако они не могут открыто выразить свои эмоции из-за общественных норм. Судьба разлучает их, отправляя по разным жизненным
1 сезон 15 серия
- Год: 2024
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Хакан Алак, Tugba Alkin, Эрен Найир
- Озвучка: Мыльные оперы Турции
- Описание: Аладжа — добросердечная и трудолюбивая девушка, выросшая в Дальяне в скромной семье. Её мать Эмель и отец Фарук окружали её любовью и заботой, несмотря на финансовые трудности. Чтобы поддерживать семью, родители Аладжи с трудом зарабатывали на жизнь. Из-за
1 сезон 7 серия
- Год: 2014
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Эмре Кавук
- Озвучка: Реальный перевод
- Описание: Дефне растит сына Бору одна в маленькой квартире, после того как его отец Хакан бросил её беременной, оставив лишь старую куртку. Она работает в кафе, где Бора рисует "папу" в тетрадях, а Дефне прячет слёзы, отвечая на его вопросы о семье. Однажды
1 сезон 10 серия
- Год:
- Жанр:
- Режиссер:
- Озвучка: TURKISH VIBE
- Описание: Главная героиня - умная, энергичная и невероятно амбициозная женщина, сумевшая собственными усилиями разработать уникальное программное обеспечение, использующее искусственный интеллект для поиска настоящих романтических связей среди тысяч пользователей. Она
1 сезон 15 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы
- Режиссер:
- Озвучка: Субтитры, Двухголосый, Get Dizi
- Описание: Демет — опытный детский психотерапевт, привыкшая видеть за тревогами пациентов сложные причины, скрытые в глубине души. Годы практики сделали её внимательной и осторожной, но появление двух новых мальчиков меняет всё. Их истории оказываются связаны загадочным
1 сезон 30 серия
- Год: 2021
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии, Приключения, Фэнтези
- Режиссер:
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: В день, когда судьба решила переплести жизни двух младенцев, в одном стамбульском роддоме рождаются мальчик и девочка. Из-за нехватки мест их кладут вместе, и с этого мгновения между ними будто устанавливается невидимая связь. Очарованные совпадением родители
1 сезон 10 серия
- Год: 2021
- Жанр: Драмы
- Режиссер:
- Озвучка: SesDizi, Одноголосый
- Описание: Дениз, учительница литературы, переживает развод с Муратом и пытается построить новую жизнь, где нет зависимости и боли. Она посвящает себя работе, стараясь обрести внутреннее равновесие, но одиночество напоминает о себе всё чаще. Судьба сводит её с Мехметом
1 сезон 3 серия
- Год: 2017
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер:
- Озвучка: Субтитры
- Описание: Суна — амбициозная журналистка, посвятившая жизнь поиску правды и признания. Несмотря на трудолюбие, карьера топчется на месте, пока судьба не подбрасывает ей шанс, способный изменить всё. В руки попадает компромат на наследника влиятельного рода Караджабей,
1 сезон 16 серия
- Год: 2017
- Жанр: Драмы
- Режиссер:
- Озвучка: Субтитры, Одноголосый
- Описание: Алев Кырымлы когда-то любила Аслана Йылмазоглу, человека из семьи, враждовавшей с её родом. Их связь стала причиной скандала, и, когда родилась дочь, родственники Алев скрыли ребёнка, заявив, что он умер. Девушку отправили в Англию, чтобы стереть прошлое и не
1 сезон 5 серия
- Год: 2016
- Жанр: Драмы
- Режиссер:
- Озвучка: Одноголосый
- Описание: Лейла живёт в небольшом турецком городке и мечтает о простой жизни с человеком, которого любит. Её избранник — серьёзный, надёжный мужчина, внушающий уверенность и спокойствие. Всё кажется определённым, пока Лейла не узнаёт, что её младшая сестра Севда тоже
1 сезон 13 серия
- Год: 2016
- Жанр: Мелодрамы
- Режиссер:
- Озвучка: Субтитры
- Описание: После автокатастрофы, унесшей жизни родителей, маленькая Эджэ остаётся под опекой дяди Сами. Девочка выжила чудом, но потеряла память и не узнаёт даже ближайших людей. Врачи считают, что воспоминания можно вернуть, если окружить её эмоционально близкими