Турецкие сериалы драмы
- Год: 1997
- Жанр: Драмы, Исторические, Приключения, Фэнтези
- Режиссер: Андрей Кончаловский
- Озвучка: Проф. многоголосый
- Описание: Десять долгих лет греки сражались под непреступными стенами Трои, тысячи воинов полегли в жестоких боях, а исход конфликта оставался неизвестным, ведь боги вмешивались из своих высот по собственным прихотям. Среди греческих полководцев выделялся хитроумный цар
- Год: 1999
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Вели Челик
- Озвучка: Рус. хардсаб, Turk
- Описание: История разворачивается в горах, где две старинные семьи, Барановы и Зираны, на протяжении многих лет находятся в состоянии жестокой вражды. Зила и Кажи, оказавшиеся влюблёнными, принадлежат к этим кланам, что делает их чувства опасными и почти невозможными. К
- Год: 2000
- Жанр: Драмы, Комедии
- Режиссер: Андач Хазнедароглу
- Озвучка: Eng, Turk
- Описание: После измены мужа Нурхаят решает начать всё заново, отказавшись от прежней жизни и обеспеченности. Она покидает просторный дом, увозя троих детей — решительного Дженка, вспыльчивого Фатиха и юную Айше, в мир, где каждый день — борьба за выживание. Новая кварти
- Год: 2025
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Алтан Дёнмез
- Озвучка: AlisaDirilis, DiziDenizi
- Описание: Азиль долгие годы боролся за справедливость, мечтая вырвать свой город из лап криминального клана Мачари, контролировавшего торговлю, контрабанду и связи с коррумпированными чиновниками. С каждым днём его противостояние становилось всё опаснее, ведь глава клан
- Год: 2000
- Жанр: Драмы, Приключения, Фэнтези
- Режиссер: Стив Бэррон
- Озвучка: Проф. многоголосый
- Описание: Молодой султан Шахрияр сталкивается с опасной ситуацией: если он не найдёт достойную жену до следующего полнолуния, трон перейдёт к брату-близнецу Шахзенану, способному использовать шанс для захвата власти. После того как первая жена попыталась его убить, дове
- Год: 2002
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Танер Аквардар
- Озвучка: Turk
- Описание: Али Йылмаз трудится в корпорации, основанной его отцом, пытаясь не только завоевать собственное имя в деловом мире, но и сохранить уважение семьи, совмещая карьерные задачи с участием в общественных инициативах. Алие, выпускница педагогического факультета, удо
- Год: 2002
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Кудрет Сабанджи
- Озвучка: Turk
- Описание: Шахин и Зерда, юные влюблённые, строили планы о совместной жизни, мечтая о свадьбе и счастливом будущем, пока трагическая смерть брата Шахина не изменила всё. Согласно суровым обычаям, мужчина обязан взять в жёны вдову погибшего, чтобы защитить её и сохранить
- Год: 2003
- Жанр: Драмы, Боевики, Исторические
- Режиссер: Хасан Караджадаг
- Озвучка: Оригинал
- Описание: В начале XX века, когда медицина стояла на пороге революции, появляется человек, бросивший вызов устоям — доктор Хекимоглу. Его ум опережает время, а стремление к открытиям разрушает привычные границы. В эпоху, где власть принадлежит традициям и страху, он пыт
- Год: 2003
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Cem Akyoldas
- Озвучка: Рус. хардсаб, Turk
- Описание: Омер вырос на окраине бедного квартала, где каждый день был борьбой за выживание. После гибели отца на стройке он берёт на себя заботу о матери и младших сёстрах, подрабатывая на рынке, разгружая товар и мечтая о лучшей жизни. Когда болезнь матери усугубляется
- Год: 2004
- Жанр: Драмы, Приключения
- Режиссер: Умит Эфекан
- Озвучка: Turk
- Описание: Прошло одиннадцать лет с момента трагедии, когда Аднан потерял жену и остался с двумя детьми на руках. Его жизнь превратилась в замкнутый круг, где есть только работа, дом и редкие минуты, проведённые рядом с дочерью Нихал и сыном Бюленте. Мужчина старается бы
- Год: 2004
- Жанр: Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Хилаль Сарал
- Озвучка: Turk
- Описание: Назан, Йельда, Озлем и Гай — успешные жительницы большого города, каждая добилась признания в профессии, но не сумела устроить личную жизнь. Назан руководит архитектурным бюро и привыкла скрывать одиночество за работой. Йельда строит карьеру адвоката, Озлем тр
- Год: 2004
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Фарук Тебер
- Озвучка: Turk
- Описание: История рассказывает о мужчине по имени Али Яхья, выросшем в тихом городке, где время течёт медленно, а традиции значат больше, чем личные желания. Его детство прошло среди звуков утренних молитв, запаха свежего хлеба и уважения к родителям, чьи решения считал
- Год: 2004
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Юксель Аксу
- Озвучка: Turk
- Описание: Рейхан с ранних лет привыкла прятать настоящие мысли за выверенными словами. Её жизнь похожа на спектакль, где роли меняются быстрее, чем успевает остыть страх быть разоблачённой. Для окружающих она — воспитанная, добродетельная девушка из уважаемой семьи, но
- Год: 2004
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Кудрет Сабанджи
- Озвучка: Рус. хардсаб
- Описание: Алия и Синан долгие годы считались образцовой парой: просторный дом, успешная жизнь, двое детей создавали иллюзию счастья, но за фасадом благополучия скрывался глубокий разлад. Мужчина давно утратил верность и завёл тайную связь, которая неожиданно привела к б
- Год: 2005
- Жанр: Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Бора Онур
- Озвучка: Рус. Люб. одноголосый
- Описание: Ферман всегда жил так, будто весь мир создан для его удовольствия. Роскошь, быстрая смена девушек, дорогие автомобили, ночные вечеринки и ощущение полной свободы стали сутью его существования. Он привык считать, что чувства — удел слабых, а обязательства — цеп
- Год: 2006
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Мерве Гиргин
- Озвучка: Turk
- Описание: События разворачиваются в стенах крупной клиники, которая становится отдельным миром со своими правилами, испытаниями и человеческими судьбами. Здесь встречаются богатые и бедные, чиновники и простые рабочие, ведь болезни не щадят никого, разрушая жизни одинак
- Год: 2006
- Жанр: Мелодрамы
- Режиссер: Филиз Кайнак
- Озвучка: Turk
- Описание: Джейлан — молодая красивая женщина, недавно пережившая болезненный развод, после которого ей пришлось начать жизнь заново. Чтобы обеспечить себя и маленького сына Али, ей пришлось устроиться работать горничной в крупную гостиницу, где царят строгие порядки и т
- Год: 2006
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Исторические, Военные
- Режиссер: Чагатай Тосун
- Озвучка: Turk
- Описание: События разворачиваются в трагическую эпоху Османской империи, когда страна погружается в хаос Балканских войн, а на плечи простых людей ложатся тяжёлые испытания. В центре истории — Азизе, смелая и решительная женщина, вынужденная бороться не только с личными
- Год: 2006
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Боевики, Криминальные
- Режиссер: Зейнеп Гюнай
- Озвучка: Turk
- Описание: История начинается с трагического выбора девушки Розы, которая родила ребёнка без брака, вызвав яростное осуждение своей семьи. Родители забрали новорождённую и передали женщине по имени Джулия, но та, испугавшись ответственности, подбросила девочку к дверям д
- Год: 2006
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Андач Хазнедароглу
- Озвучка: Рус. Люб. одноголосый
- Описание: Семейство Гульдемир, давно известное в Испарте своим состоянием и влиянием, построило благополучие на выращивании и продаже роз, превратив этот бизнес в символ местного достатка. Много лет назад они приютили девочку по имени Гульбахар, которая выросла среди их