Турецкие сериалы от ATV
1 сезон 7 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Энгин Эрден
- Озвучка: AlisaDirilis, Кириллица
- Описание: Мейра выросла в роскоши, будучи дочерью влиятельного турецкого магната, привыкшего окружать наследницу богатством, охраной и вниманием. С ранних лет она училась в лучших школах, а затем отправилась в США, где получила престижное образование, открывшее перед
1 сезон 1 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Eda Teksöz
- Озвучка: SesDizi, AlisaDirilis
- Описание: После того как брак с влиятельным Алиханом лишил Азру независимости, её жизнь превратилась в бесконечное ожидание удара, словесного или физического, ведь каждый поступок мужа подчинён желанию держать власть. Понимая, что единственный способ спасти дочь —
2 сезон 12 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Боевики
- Режиссер: Юсуф Омер Синав
- Озвучка: AlisaDirilis
- Описание: История о героях, известных как "одинокие волки", которые посвятили свою жизнь защите своей Родины. Хотя они невидимы для большинства людей, они являются истинными патриотами. Главный герой Йигит потерял своих родителей, которые были убиты
6 сезон 28 серия
- Год: 2004
- Жанр: Комедии
- Режиссер: Джейл Атабей Озберг
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: Семья Сутчуоглу переезжает из анатолийской части Стамбула в модный район Нишанташи, пытаясь освоиться в новом мире. Тахсин, отец семейства и бывший мастер заварного крема, открывает ресторан и передаёт управление сыну Волкану, который больше занят мелкими
3 сезон 25 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Криминальные, Триллеры
- Режиссер: Серкан Биринджи
- Озвучка: Владислав Бородин, Реальный перевод, Zerg-ua, GoldenSerials
- Описание: Госпожа Фериде помощница директора подросткового интерната, где живут и учатся только представительницы прекрасного пола. Она много сил вкладывает в воспитание детей, ей хочется, чтобы ее подопечные выросли достойными людьми и смогли добиться в жизни многого.
1 сезон 16 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Алтан Дёнмез
- Озвучка: AlisaDirilis, DiziDenizi
- Описание: Азиль долгие годы боролся за справедливость, мечтая вырвать свой город из лап криминального клана Мачари, контролировавшего торговлю, контрабанду и связи с коррумпированными чиновниками. С каждым днём его противостояние становилось всё опаснее, ведь глава
1 сезон 21 серия
- Год: 2023
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Семих Багджи
- Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis, AveTurk, РООСОДКТ
- Описание: Гюльсой, один из самых влиятельных кланов Каппадокии, который долгие годы держал в своих руках власть и уважение в этом регионе. Глава рода, достигший преклонного возраста, решает передать все семейные дела своему сыну Атешу, но ставит одно важное условие тот
1 сезон 76 серия
- Год: 2004
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Кудрет Сабанджи
- Озвучка: Субтитры
- Описание: Алия и Синан долгие годы считались образцовой парой: просторный дом, успешная жизнь, двое детей создавали иллюзию счастья, но за фасадом благополучия скрывался глубокий разлад. Мужчина давно утратил верность и завёл тайную связь, которая неожиданно привела к
1 сезон 24 серия
- Год: 2012
- Жанр: Драмы, Боевики
- Режиссер: Али Билгин
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный
- Описание: Сёстры Ева и Фелисия с раннего детства привыкли опираться только друг на друга, потеряв родителей и став для себя одновременно семьёй, друзьями и защитой от сурового мира. Закончив медицинский институт, они решают уехать из родной Молдовы в турецкий город
1 сезон 31 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Криминальные
- Режиссер: Бахадыр Инс
- Озвучка: Субтитры
- Описание: Ата Катибоглу — потомственный мастер ювелирных чудес, художник, чьи руки творят не просто изделия, а образы, мечты, отражения души, проживающие в каждом драгоценном камне. Он живёт в Стамбуле с Уфтаде, разделяя дом с детьми: Фериде, Четин — поколение,
1 сезон 4 серия
- Год: 2016
- Жанр: Мелодрамы, Комедии
- Режиссер:
- Озвучка: Субтитры
- Описание: Полгода назад жизнь Ренк лишилась самого дорогого человека, и девушка, не выдержав боли, заморозила чувства, отгородившись от воспоминаний, чтобы не потерять рассудок. Каждый новый день она проводит в работе, пряча тоску за механическим упорством, ведь страх
1 сезон 13 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы, Комедии
- Режиссер: Alper Aka, Селчук Айдемир
- Озвучка: AlisaDirilis
- Описание: После кончины знатной дамы Саадет её многочисленные родственники съезжаются в родовое поместье, чтобы уладить вопросы с наследством. Но ситуация быстро осложняется: среди присутствующих возникает загадочный мастер, создающий изысканные украшения, а также
1 сезон 3 серия
- Год: 2023
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Али Балджи
- Озвучка: Субтитры, SesDizi, DiziDenizi
- Описание: Зелиш выросла в строгость семейных традиций, в окружении людей, чьи взгляды и поведение были предсказуемыми и стабильными. И вот, однажды, она встречает Мехмета, харизматичного молодого человека из Стамбула. Он уже давно разочаровался в людях, и его чувства,
1 сезон 114 серия
- Год: 2023
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Эмре Бахадыр Чыракоглу
- Озвучка: Дублированный
- Описание: Бахар, юная девушка, проживает вместе с любимым отцом в многолюдном Стамбуле, пытаясь строить будущее среди городской суеты. Мужчина заводит роман с коварной женщиной Айсун, чье презрение к падчерице проявляется в постоянных унижениях и интригах. Несмотря на
1 сезон 10 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Серкан Биринджи
- Озвучка: AlisaDirilis
- Описание: Хиджран женщина, чья воля несгибаема, а характер непреклонен. Однако за фасадом суровости и опасности прячется душа, израненная давними событиями. Много лет назад её семья столкнулась с чудовищным потрясением, которое сразу разрушило все связи между близкими.
3 сезон 12 серия
- Год: 2012
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Боевики, Криминальные
- Режиссер: Улуч Байрактар
- Озвучка: Субтитры, SDI Media, Студия Нота, Антон Цезарев
- Описание: В Турции 1970-х Махир готовится к помолвке с Айтен в маленьком стамбульском кафе, но в день праздника узнаёт, что его отца Назифа обвиняют в убийстве и приговаривают к казни. Махир бросает работу сапожника и ищет правду, допрашивая свидетелей в порту, где
1 сезон 6 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы, Криминальные
- Режиссер: Волкан Коджатюрк
- Озвучка: AlisaDirilis
- Описание: Джейлан, смелая и свободолюбивая девушка, чьё существование внезапно превращается в череду испытаний после того, как она решает отстоять право на собственные мечты. Будучи наследницей успешного предпринимателя, героиня с детства окружена роскошью, но за
1 сезон 13 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Ufuk Hakan Eren
- Озвучка: AlisaDirilis, DiziDenizi
- Описание: Адем был честным и уважаемым молодым человеком, который жил в небольшом и спокойном поселении Зембилли, среди верных друзей и товарищей. Его жизнь, хоть и скромная, была наполнена покоем и удовлетворением, и он ценил каждый момент, проведенный в родной
1 сезон 10 серия
- Год: 2025
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Криминальные
- Режиссер: Чагры Байрак
- Озвучка: AlisaDirilis, TVHub
- Описание: Нехир — успешный юрист, решившая временно отойти от дел ради семьи. Женщина, уверенная в надёжности супруга Сердара, внезапно сталкивается с шокирующими переменами. Муж, ещё недавно казавшийся идеальным партнёром, исчезает без следа. Попытки найти объяснение
1 сезон 37 серия
- Год: 2022
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Эмре Кабакушак
- Озвучка: SesDizi
- Описание: Элиф занималась организацией свадеб, и эта работа дарила ей огромное удовлетворение. В личной жизни всё тоже складывалось идеально: она была замужем за Хаканом, мужчиной, которого полюбила ещё в школьные годы. Но однажды её мир рухнул. Хакан погиб, и вскоре