Новинки турецких сериалов на русском
1 сезон 7 серия
- Год: 2014
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Барыш Йош
- Озвучка: GreenРай
- Описание: На побережье Эгейского моря раскинулся городок, окружённый оливковыми рощами, где красота природы скрывает шрамы старой вражды между кланами Кара и Демир. Местные жители хранят традиции предков, собираясь по вечерам у моря, но тени прошлого — кровавые споры
1 сезон 13 серия
- Год: 2013
- Жанр: Комедии, Фэнтези
- Режиссер: Онур Унлю, Erkan Tunç
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: Зейнеп, очаровательная девушка из Стамбула, становится центром любовного треугольника, начавшегося с уличной встречи. Эмре, парень с окраины, замечает её на базаре, где она покупает цветы, и влюбляется, начиная искать повод для знакомства. Он устраивается
1 сезон 30 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Исторические
- Режиссер: Чаган Ырмак
- Озвучка: Дублированный, РООСОДКТ
- Описание: Фериде, сирота с детства, прозванная корольком за живой нрав, учится в пансионе в Бурсе, а летом гостит у тётки Бесиме. Её кузены Неджмие и Кямран, сын тётки, становятся её семьёй: Неджмие сплетничает, а Кямран лечит соседей как врач. Годы идут, и Фериде
2 сезон 39 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Али Билгин
- Озвучка: Дублированный, Киноклуб Феникс, Галина Мительман
- Описание: Главный герой родился в очень бедной семье из заброшенного квартала. Но беды Ямана на этом не закончились. Его отец устал от постоянной нищеты и ушел из семьи искать счастье. Обстановка в семье стала еще труднее. Маленькому мальчику пришлось искать работу и
1 сезон 6 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Боевики, Криминальные, Триллеры, Детективы
- Режиссер: Дениз Колош
- Озвучка: Субтитры, TvNovella
- Описание: Богатая семья Оздемир живёт в роскошной вилле в Стамбуле, пока двое мужчин в форме полицейских не уводят их сына Керема без документов и объяснений. Родители, Эйлюль и Омер, обивают пороги участков, но следов мальчика нет, а полиция отрицает арест. Они
1 сезон 5 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Исторические, Военные
- Режиссер: Мерве Гиргин
- Озвучка: Turok1990
- Описание: Сюжет переносит зрителей в эпоху XV столетия, когда девятнадцатилетний Мехмед II занял трон Османского государства. В этот момент он проявил себя как выдающийся полководец и талантливый стратег, чьи поступки определяли не только судьбу собственной державы, но
2 сезон 2 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Садуллах Селен
- Озвучка: Дублированный, Кириллица, РООСОДКТ
- Описание: Нериман живёт в бедном районе с отцом и тётей Гюльтер, строго придерживаясь традиций — она занимается готовкой и носит скромные платья. Её друг детства, Шинаси, сын мясника, влюблён в неё и каждый праздник дарит цветы, мечтая о совместном будущем. Однако
1 сезон 4 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии, Фэнтези, Фантастика
- Режиссер: Джеврие Демир
- Озвучка: Субтитры, TurkFilms
- Описание: Элиф, молодая мать из Измира, теряет дочь Эйлюль на прогулке в парке, когда та исчезает за деревьями, оставив куклу на скамейке. Полиция обыскивает лес и допрашивает прохожих, но следов девочки нет, и дело заходит в тупик. Элиф, раздавленная горем, обращается
1 сезон 54 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Алтан Дёнмез
- Озвучка: Goodtime Media, Lucky Production
- Описание: Демет и Зейнеп живут в небольшом городке под названием Гильязы. У них идёт тихая и спокойная, но по некоторым параметрам не устраивающая жизнь. Оказывается, что они содержат маленький магазинчик, практически не приносящий дохода. Это действительно плохо и
2 сезон 1 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Боевики
- Режиссер: Джевдет Мерджан
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный
- Описание: Ахмет владеет продуктовой лавкой в Аданы, обеспечивая семью скромным доходом, пока местные чиновники не требуют закрыть её из-за просроченной аренды. Он отказывается подчиниться, и бандиты избивают его на глазах сына Рамазана, оставив калекой с перебитыми
4 сезон 37 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Мурат Сарачоглу
- Озвучка: Субтитры, TvNovella
- Описание: Эбру становится вдовой после того, как её муж Мурат погибает в аварии на трассе, оставив её с двумя детьми и долгами в Стамбуле. Она едет в его родной городок Халфети, надеясь на помощь свёкров, но находит лишь холодный приём и слухи о прошлом мужа в местной
1 сезон 36 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Барис Эрджетин
- Озвучка: Astana TV
- Описание: Коркут Али, усыновлённый в детстве, выступает на ТВ, рассказывая о своей настоящей семье, пока нападение не оставляет его с пулей в голове и прогнозом на месяцы жизни. Он летит в Турцию из Германии, чтобы найти родных, и встречает сестру Джейлан,
2 сезон 25 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Криминальные
- Режиссер: Чагатай Тосун
- Озвучка: Ирина Котова
- Описание: Судьба явно обходилась с Нарин несправедливо. В детстве ее пыталась продать собственная семья. Они хотели выгодно сбыть малыша и получить деньжат. Отношение к ней осталось прохладным и раздраженным, девушка ощущала себя лишней и нелюбимой. Выросла и
3 сезон 26 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Левент Тюркан
- Озвучка: Моб телевидение
- Описание: Омер, сын богатого бизнесмена из Анкары, поступает в колледж, где встречает Айшем, сироту, работающую в столовой, и влюбляется в её доброту с первой улыбки. Он приглашает её на кофе, а она стесняется его дорогой машины, но их чувства быстро приводят к свадьбе
2 сезон 22 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Триллеры, Детективы
- Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
- Озвучка: Кириллица
- Описание: История о мужчине Адиль, который отправляется в тюрьму, за то, что не совершал. Всё происходит молниеносно: мужчина оказывается рядом с телом и этого становится достаточно для задержания. Вот только у Адиль есть несовершеннолетняя дочь Дэрин, которая не
1 сезон 60 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Боевики, Приключения
- Режиссер: Али Билгин
- Озвучка: SDI Media
- Описание: Сюжет не нов и начинается, когда молодой парень с первого взгляда влюбляется в очаровательную девушку и просит выйти за него замуж. Красотка принимает сказанное за неудачную шутку. Позже герои сериала все-таки играют свадьбу и становятся прекрасной семьей.
1 сезон 33 серия
- Год: 2012
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Серкан Биринджи
- Озвучка: Субтитры, Turkishtuz
- Описание: Братья Ниязи и Харун выросли в бедной семье в Мардине, с детства разнося газеты и чистя обувь на базаре, чтобы купить еду матери и младшим сёстрам. Повзрослев, они едут в Германию на заработки, устроившись на фабрику по сборке машин в небольшом городке под
3 сезон 12 серия
- Год: 2012
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Боевики, Криминальные
- Режиссер: Улуч Байрактар
- Озвучка: Субтитры, SDI Media, Студия Нота, Антон Цезарев
- Описание: В Турции 1970-х Махир готовится к помолвке с Айтен в маленьком стамбульском кафе, но в день праздника узнаёт, что его отца Назифа обвиняют в убийстве и приговаривают к казни. Махир бросает работу сапожника и ищет правду, допрашивая свидетелей в порту, где
2 сезон 27 серия
- Год: 2012
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Онур Тан
- Озвучка: ТОО ПРИМ, Реальный перевод
- Описание: Сеит, богатый землевладелец из Трабзона, радуется свадьбе младшего сына Рызы с Дилой, молодой девушкой из соседнего города, которую тот встретил на ярмарке. Они селятся в семейной усадьбе, где Рыза строит планы о детях и новой конюшне, но через месяц его
2 сезон 30 серия
- Год: 2012
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Шенол Сёнмез
- Озвучка: Субтитры, AimaksaL.TV, Лидия Максимова
- Описание: Фейза, дочь богатого ювелира из Стамбула, спорит с подругой Дениз, что влюбит в себя Биляля, парня из их района, и получит за это машину — красный кабриолет. Она знакомится с ним в кафе на углу, притворяясь скромницей, а он чинит её велосипед, испачкавшись в