Новинки турецких сериалов на русском
1 сезон 4 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы, Боевики
- Режиссер: Мехмет Ада Озтекин
- Озвучка: Озвучка Друзей Нашей Луны
- Описание: Кенан сидит 10 лет в тюрьме в Измире из-за предательства друга, подбросившего улики в его машину. Он выходит и возвращается домой, где чужие живут в его доме, а дети стали эгоистами, выгоняя его с порога. Кенан ищет друга в баре у моря, но находит лишь его
1 сезон 7 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы, Криминальные
- Режиссер:
- Озвучка: Субтитры
- Описание: В 2013 году Мехмет Думан оказывается в самом центре кошмара иракской пустыни, где раскалённый воздух смешивается с пороховым дымом, а звуки выстрелов и грохот взрывов становятся последним эхом его прежней жизни. Израненный и обездвиженный, он теряет сознание,
2 сезон 5 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Дениз Колош
- Озвучка: Галина Мительман, Двухголосый
- Описание: Главная героиня родилась и выросла в Турции, но как только она окончила школу, то решила, что ей надо будет отправиться учиться дальше в Европу. Получать качественное образование Марал отправилась в Лондон, где университеты предлагают высокой уровень знаний.
1 сезон 13 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы, Комедии
- Режиссер: Онур Унлю
- Озвучка: SDI Media
- Описание: Турецкий сериал рассказывает историю о большом семействе, чья жизнь разделилась на до и после коварной стихии – землетрясение лишило их родителей. Старшему из пятерых оставшихся детей пришлось взвалить на свои плечи непосильную ношу – заботу о малых, он не
3 сезон 3 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Нихат Дурак
- Озвучка: Субтитры, Реальный перевод, Одноголосый
- Описание: Йигит Козан, молодой и успешный бизнесмен из Стамбула, владеет строительной компанией, которой он управляет из офиса с видом на Босфор, и души не чает в своём сыне Мерте, с которым каждое утро завтракает в их просторной квартире. Однако его брак с двоюродной
1 сезон 4 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Айдын Булут
- Озвучка: Ирина Котова
- Описание: Юная особа родилась в богатой семье. С самого рождения она не знала забот и относилась к бедным людям с большой опаской. Она старалась обходить нищие кварталы и не заводила знакомств среди такого населения. Родители баловали дочь, но девушка выросла обычной и
2 сезон 40 серия
- Год: 2015
- Жанр: Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Эрсой Гюлер
- Озвучка: Субтитры
- Описание: Фатих и Зейнеп влюбляются в США, но их брак рушится, и она уезжает в Турцию с сыном после его рождения в больнице. Фатих возвращается в Стамбул после учёбы, встретив её в кафе случайно, где она пьёт чай. Они спорят у стойки, но целуются в парке под дождём,
2 сезон 15 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы, Криминальные
- Режиссер: Танер Аквардар
- Озвучка: Ирина Котова
- Описание: Две девушки, две сестры по имени Асия и Мине. С самого рождения девушки были обделены любовью и заботой. Уже в детстве было ясно, что сестер ничего хорошего не ждет. Они родились в бедной семье на окраине Стамбула. Девушкам только и оставалось, что мечтать о
1 сезон 20 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Улас Инан Инач
- Озвучка: Субтитры
- Описание: Ведат, Бегюм и Али дружат с детства в Анкаре, вместе играя во дворе и делясь секретами, но их пути расходятся из-за азартных игр Ведата. Он проигрывает всё в казино, включая машину, а Бегюм уходит к Али, который давно её любит, начиная жить с ней в его
3 сезон 20 серия
- Год: 2015
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии, Боевики, Криминальные, Триллеры, Приключения
- Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
- Озвучка: Субтитры, Дублированный, AlisaDirilis
- Описание: Пойраз, полицейский из Стамбула, теряет жену и сына из-за подставы, лишившись службы и дома у моря. Он внедряется к мафиози Бахри, чтобы вернуть сына, став осведомителем в его банде, носящей чёрные куртки. Пойраз влюбляется в Айшегюль, дочь Бахри, встретив её
2 сезон 30 серия
- Год: 2014
- Жанр: Драмы, Боевики, Криминальные, Исторические, Детективы, Приключения
- Режиссер: Осман Кая
- Озвучка: Моб телевидение
- Описание: Мустафа Филинта занимается раскрытием преступных дел в Османской империи в конце 19 начале 20 века. Его методы расследования не совершенны и не соответствуют современным стандартам, но он является новатором в своей области и стремится к борьбе со злом. Он
5 сезон 29 серия
- Год: 2014
- Жанр: Драмы, Боевики, Исторические, Приключения, Военные
- Режиссер: Метин Гюнай
- Озвучка: Turok1990, Моб телевидение
- Описание: Эртугрул, вождь огузов в XIII веке, ведёт свой клан через степи, сражаясь с византийцами за земли и ночуя в шатрах. Он едет к союзнику Сулейману, защищающему город Сёгют от набегов, и спасает его семью от засады в лесу, зарубив врагов. Они заключают союз,
3 сезон 26 серия
- Год: 2014
- Жанр: Драмы, Криминальные
- Режиссер: Джевдет Мерджан
- Озвучка: Дублированный, РООСОДКТ
- Описание: Гюльсерен и Джихан любят друг друга в юности, но расстаются, когда она уезжает из Анкары работать в ателье. Через 15 лет они встречаются в больнице, где узнают, что их дочери — Хазал и Джансу — перепутаны при рождении из-за ошибки медсестры. Джихан живёт с
1 сезон 26 серия
- Год: 2014
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Криминальные
- Режиссер: Алтан Дёнмез
- Озвучка: Кириллица, Ирина Котова
- Описание: Родственная связь это навсегда, чтобы ни случилось, какая бы ссора не произошла, спустя время она все равно притягивает близких. Эта история рассказывает о жизни двух братьев, которым вместе пришлось пройти много испытаний. Они очень разные, их характеры
1 сезон 10 серия
- Год: 2014
- Жанр: Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Филиз Адигузел, Чагатай Тосун
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: Ипек и Четин, супруги с пятнадцатилетним стажем, воспитывают сына и дочь, работая вместе в полиции Стамбула, где расследуют мелкие кражи. Их брак трещит по швам: Ипек устаёт от рутины, а Четин всё чаще задерживается на службе, и пропасть между ними растёт.
1 сезон 7 серия
- Год: 2014
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Berat Özdogan
- Озвучка: Ramses77
- Описание: Али учится на врача в Стамбуле, спасая жизни в больнице на ночных сменах, пока его девушка Асыхан пишет статьи для газеты в поисках славы. Она расследует дело о коррупции в мэрии, но её машина сбивает прохожего, и Али берёт вину на себя, чтобы спасти её
1 сезон 6 серия
- Год: 2014
- Жанр: Драмы, Боевики, Криминальные
- Режиссер: Баран Озджайлан
- Озвучка: Turok1990
- Описание: Зольфю, безработный из Стамбула, устраивается садовником в дом родственника Османа, чей цветочный бизнес процветает в Анкаре. Осман поручает ему доставить пакет, но полиция ловит Зольфю на дороге, находя наркотики, и сажает его на три года. В тюрьме он
2 сезон 16 серия
- Год: 2014
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Улас Инан Инач
- Озвучка: Дублированный, РООСОДКТ
- Описание: Семья Йорюкхан разбогатела на гранатовых садах в Анталье, где Кахраман живёт с женой Дефне в большом доме. Его мать Кыймет требует внуков, но Дефне теряет ребёнка за ребёнком, и её слезы отдаляют её от мужа. Кыймет находит Элиф, бедную девушку из Измира, чья
1 сезон 28 серия
- Год: 2014
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Тюркан Дерья
- Озвучка: Субтитры
- Описание: Три сестры — Севда, Бедиа и Йылдыз — теряют мать в детстве, и отец растит их в Анкаре, уча готовить суп и чинить велосипеды на заднем дворе. Севда устраивается в свадебное агентство, планируя чужие праздники с цветами и тортами, но её жених уходит к другой за
1 сезон 13 серия
- Год: 2014
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Evrim Yöney
- Озвучка: Субтитры
- Описание: Вейсель строит клинику в Стамбуле, где лечит бедных бесплатно, но долги и проверки ставят её под угрозу закрытия на окраине города. Его жена уходит из-за ночных смен, забрав сына, а сын сбегает к матери, оставив записку на столе. Дочь Йельда, врач-новичок,