Новинки турецких сериалов на русском
1 сезон 35 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы
- Режиссер:
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: В стенах древнего Каирского замка сохранилась странная жизнь трёх наследников – Мурата, Али и Зейнеп. Они делят пространство, но в мечтах давно разбежались по разным дорогам. Общие стены хранят прошлое, а их сердца заняты будущим, где каждый хочет забрать
2 сезон 1 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Боевики
- Режиссер: Джевдет Мерджан
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный
- Описание: Ахмет владеет продуктовой лавкой в Аданы, обеспечивая семью скромным доходом, пока местные чиновники не требуют закрыть её из-за просроченной аренды. Он отказывается подчиниться, и бандиты избивают его на глазах сына Рамазана, оставив калекой с перебитыми
1 сезон 37 серия
- Год: 2013
- Жанр: Комедии, Приключения, Фэнтези
- Режиссер: Мустафа Шевки Доган
- Озвучка: Субтитры
- Описание: Действие разворачивается в далёком 1453 году, за мгновения до великой осады Стамбула. Империя султана Мехмета кажется непобедимой: она побеждает врагов, подавляет мятежи, защищает землю. Главный герой – воин, обладающий секретным боевым приёмом «османская
1 сезон 5 серия
- Год: 2013
- Жанр: Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Жале Инджекол
- Озвучка: Субтитры
- Описание: Анталия становится фоном для встречи двух мужчин и двух женщин, чьи пути пересекаются случайно, но судьбоносно. Молодой фотограф Карлос Йылмаз привык быть в центре внимания, избегая любых обязательств и тесных связей. Родители мечтают о его скорой свадьбе, а
4 сезон 37 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Мурат Сарачоглу
- Озвучка: Субтитры, TvNovella
- Описание: Эбру становится вдовой после того, как её муж Мурат погибает в аварии на трассе, оставив её с двумя детьми и долгами в Стамбуле. Она едет в его родной городок Халфети, надеясь на помощь свёкров, но находит лишь холодный приём и слухи о прошлом мужа в местной
1 сезон 36 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Барис Эрджетин
- Озвучка: Astana TV
- Описание: Коркут Али, усыновлённый в детстве, выступает на ТВ, рассказывая о своей настоящей семье, пока нападение не оставляет его с пулей в голове и прогнозом на месяцы жизни. Он летит в Турцию из Германии, чтобы найти родных, и встречает сестру Джейлан,
1 сезон 4 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Мехмет Ада Озтекин
- Озвучка: Одноголосый
- Описание: XVI век. Сефевидское государство формируется на руинах прежних владений, рождая новые законы, порядки, конфликты. Ардебиль и азербайджанские земли становятся ареной борьбы за власть, веру, влияние. Сефевиды – династия, соединяющая меч и духовную власть,
1 сезон 2 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Озер Кызылтан
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: Фикрет потерял родителей ещё в детстве, оставшись без защиты и поддержки, и оказался в детском доме вместе с младшим братом, где холодные стены казались единственным приютом, а воспитатели — суровыми, но необходимыми проводниками в жизнь. Мальчики привыкли
2 сезон 25 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Криминальные
- Режиссер: Чагатай Тосун
- Озвучка: Ирина Котова
- Описание: Судьба явно обходилась с Нарин несправедливо. В детстве ее пыталась продать собственная семья. Они хотели выгодно сбыть малыша и получить деньжат. Отношение к ней осталось прохладным и раздраженным, девушка ощущала себя лишней и нелюбимой. Выросла и
3 сезон 26 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
- Режиссер: Левент Тюркан
- Озвучка: Моб телевидение
- Описание: Омер, сын богатого бизнесмена из Анкары, поступает в колледж, где встречает Айшем, сироту, работающую в столовой, и влюбляется в её доброту с первой улыбки. Он приглашает её на кофе, а она стесняется его дорогой машины, но их чувства быстро приводят к свадьбе
1 сезон 8 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Комедии
- Режиссер: Yasar Seriner
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: Айфер — статный, умный и харизматичный мужчина, получивший должность директора школы, где правила давно устарели, а дисциплина казалась иллюзией. Он привык находить подход к каждому ученику, понимать мотивы, раскрывать таланты и скрытые возможности, но на
2 сезон 22 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Триллеры, Детективы
- Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
- Озвучка: Кириллица
- Описание: История о мужчине Адиль, который отправляется в тюрьму, за то, что не совершал. Всё происходит молниеносно: мужчина оказывается рядом с телом и этого становится достаточно для задержания. Вот только у Адиль есть несовершеннолетняя дочь Дэрин, которая не
1 сезон 60 серия
- Год: 2013
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Боевики, Приключения
- Режиссер: Али Билгин
- Озвучка: SDI Media
- Описание: Сюжет не нов и начинается, когда молодой парень с первого взгляда влюбляется в очаровательную девушку и просит выйти за него замуж. Красотка принимает сказанное за неудачную шутку. Позже герои сериала все-таки играют свадьбу и становятся прекрасной семьей.
1 сезон 33 серия
- Год: 2012
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Серкан Биринджи
- Озвучка: Субтитры, Turkishtuz
- Описание: Братья Ниязи и Харун выросли в бедной семье в Мардине, с детства разнося газеты и чистя обувь на базаре, чтобы купить еду матери и младшим сёстрам. Повзрослев, они едут в Германию на заработки, устроившись на фабрику по сборке машин в небольшом городке под
1 сезон 13 серия
- Год: 2012
- Жанр: Драмы
- Режиссер: Фериде Кайтан
- Озвучка: Субтитры, Оригинальный
- Описание: Дениз Корель — талантливый акушер-гинеколог, чья карьера в Анкаре развивается стремительно, но личная жизнь остаётся пустой и незавершённой, словно страница без текста. В один из дней, приезжая навестить мать в Стамбул, где прошли детство и юность, она
3 сезон 12 серия
- Год: 2012
- Жанр: Драмы, Мелодрамы, Боевики, Криминальные
- Режиссер: Улуч Байрактар
- Озвучка: Субтитры, SDI Media, Студия Нота, Антон Цезарев
- Описание: В Турции 1970-х Махир готовится к помолвке с Айтен в маленьком стамбульском кафе, но в день праздника узнаёт, что его отца Назифа обвиняют в убийстве и приговаривают к казни. Махир бросает работу сапожника и ищет правду, допрашивая свидетелей в порту, где
1 сезон 32 серия
- Год: 2012
- Жанр: Комедии, Исторические
- Режиссер: Süleyman Seçik
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: В сердце древнего Басура разгорается интрига престолонаследия, где каждый шаг может изменить судьбу страны, а власть оказывается выше родственных уз, устоев и вековых традиций. Султан Кючюк Эсат сталкивается с безвыходной дилеммой: отсутствие наследника
1 сезон 4 серия
- Год: 2012
- Жанр: Драмы, Исторические, Военные
- Режиссер: Доган Юмит Караджа
- Озвучка: Оригинальный
- Описание: На фоне заката некогда непоколебимой Османской империи разворачивается трагическая история людей, оказавшихся между двумя эпохами, когда привычный мир рушится с неумолимой скоростью и заставляет делать выбор между прошлым и неизвестным будущим. Жители
1 сезон 4 серия
- Год: 2012
- Жанр: Драмы
- Режиссер:
- Озвучка: Одноголосый
- Описание: Всё начинается с того, что Бурхан выходит из заключения, пытаясь начать новую жизнь, и встречает Зейнеп, девушку, с которой хочет связать своё будущее, наполненное надеждой, теплом и обычным человеческим счастьем. Однако судьба играет против них: сердце
2 сезон 27 серия
- Год: 2012
- Жанр: Драмы, Мелодрамы
- Режиссер: Онур Тан
- Озвучка: ТОО ПРИМ, Реальный перевод
- Описание: Сеит, богатый землевладелец из Трабзона, радуется свадьбе младшего сына Рызы с Дилой, молодой девушкой из соседнего города, которую тот встретил на ярмарке. Они селятся в семейной усадьбе, где Рыза строит планы о детях и новой конюшне, но через месяц его